ترجمه رسمی و فوری چه مدارکی برای لاتاری آمریکا اجباری و لازم است؟ این روزها قرار است نتایج قرعه کشی گرین کارت آمریکا اعلام شود.
ترجمه فوری مدارکی که برای لاتاری آمریکا لازم است:
- ترجمه شناسنامه
- ترجمه مدارک تحصیلی شامل ترجمه دیپلم و سایر مدارک تحصیلی دانشگاهی
- ترجمه سابقه کار همراه با جزئیات و شرح وظایف
- ترجمه گواهی عدم سوءپیشینه
- ترجمه سند ازدواج یا طلاق
- ترجمه کارت پایان خدمت یا معافی برای آقایان
- ترجمه گواهی سپرده، گردش حساب یا سایر مدارک بانکی مربوط
- بهتر است مدارک بانکی خود را ترجمه رسمی نمایید و از ارائه مدارک بانکی با ترجمه بانک پرهیز کنید.
- ترجمه اسناد ملکی به همراه ارزیابی ملک
دقت کنید که پاسپورت شما باید حداقل شش ماه اعتبار داشته باشد.
برای اینکه شانس شما برای برنده شدن در لاتاری بیشتر باشد، بهتر است تاریخ ترجمه مدارکتان به روز و آپدیت باشد.
برای ترجمه با کیفیت و فوری با ما تماس بگیرید.
به کدام دفتر ترجمه مراجعه کنیم؟
برای ترجمه فوری و دقیق مدارکتان باید از قبل دفتر ترجمه رسمی خود را انتخاب کنید. چرا که بعد از اعلام نتایج شما زمان زیادی برای ارسال مدارکتان ندارید.
برای ترجمه فوری با آقای ترجمه تماس بگیرید.
این نکته را هم بگوییم که بعد از اعلام نتایج، اولین کاری که شما باید انجام بدهید، ترجمه فوری و دقیق مدارکتان توسط دارالترجمه معتبر است.
برنده شدن در لاتاری
اگر در لاتاری برنده شده‌اید مدارک زیر را باید به زبان انگلیسی ترجمه نمایید. دقت کنید که ترجمه ها نیازمند تاییدات دادگستری و وزارت خارجه هستند. پس زمان لازم برای ترجمه شما کمی افزایش پیدا می کند. آقای ترجمه با کادری مجرب و با داشتن نماینده اختصاصی این کار را برای مشتریانش آسان تر کرده است تا به موقع و هرچه سریع تر ترجمه مدرک های مورد نیازتان را تحویل دهد.
مراحل دریافت ویزا:
- تهیه و ترجمه مدارک مورد نیاز، برای ترجمه فوری و دقیق مدارک به اینجا مراجعه کنید.
- تکمیل فرم مهاجرتی DS-260 (فرم برندگان لاتاری)
- انتظار برای تعیین وقت مصاحبه در سفارت آمریکا
- انجام مراحل مدیکال ویزای آمریکا (در خارج از کشور)
- مصاحبه حضوری در سفارت آمریکا (در خارج از کشور)
لاتاری آمریکا چیست؟
لاتاری ایالات متحده آمریکا هر سال در ماه اکتبر انجام می شود. افراد زیادی از سراسر جهان در لاتاری شرکت میکنند. هرچه شرایط و اطلاعات شما کامل تر و بهتر باشد، شانس برنده شدن در لاتاری افزایش پیدا می کند. یکی از این شرایط داشتن ترجمه مدارک با تاییدات دادگستری از دفترترجمه معتبر است.
لاتاری گرین کارت آمریکا، هر سال توسط وزارت امور خارجه ایالات متحده برگزار می شود؛ و افراد از سرتاسر دنیا امکان ثبت نام در این قرعه کشی را دارند.
همان طور که می دانید، هدف ویزای مهاجرتی لاتاری آمریکا، این است که افراد با نژادهای مختلف امکان مهاجرت دائم به ایالات متحده را داشته باشند و تنوع نژادی جامعه مهاجران به آمریکا حفظ شود.
مهاجرت به آمریکا از سایر روش ها مانند ویزای خانوادگی، سرمایه گذاری، کاری و نخبگان بسیار زمانبر است؛ و به دلیل شرایط خاص، شامل حال تمامی افراد متقاضی مهاجرت به ایالات متحده نمی شود.
با ثبت نام در لاتاری آمریکا، برندگان تنها بر اساس شانس و به صورت تصادفی انتخاب می شوند.
اگر یکی شما در لاتاری برنده شده باشید، می توانید اعضای خانواده تان را نیز با خود همراه کنید به شرطی که موقع ثبتنام اطلاعات آنها را نیز وارد کرده باشید.
برای مشاوره رایگان، ترجمه مدارک با آقای ترجمه تماس بگیرید.
مزیت شرکت در لاتاری آمریکا چیست؟
مهمترین مزیت برنده شدن در لاتاری آمریکا، اخذ «گرین کارت آمریکا» است.
دارندگان گرین کارت با استفاده از آن به عنوان یک مدرک شناسایی معتبر، امکان زندگی، کار و تحصیل در ایالات متحده آمریکا را خواهند داشت.
داشتن گرین کارت به افراد این امکان را می دهد تا آزادانه هر شهر و ایالتی از آمریکا را برای کار و سکونت خود انتخاب کنند.
به راحتی به ایالات متحده وارد و خارج شده و با هزینه بسیار کمتر در ایالات متحده تحصیل کنند.
هر ساله دولت ایالات متحده آمریکا بیش از یک میلیون گرین کارت صادر می کند.
مهاجرت به آمریکا از سایر روش ها مانند ویزای خانوادگی، سرمایه گذاری، کاری و نخبگان بسیار زمانبر است؛ و به دلیل شرایط خاص، شامل حال تمامی افراد متقاضی مهاجرت به ایالات متحده نمی شود.
با ثبت نام در لاتاری آمریکا، برندگان تنها بر اساس شانس و به صورت رندوم انتخاب می شوند.
ثبتنام در لاتاری آمریکا:
برای ثبتنام در لاتاری می توانید به وب‌سایت رسمی ثبتنام به آدرس dvprogram.state.gov مراجعه کنید. این وب‌سایت توسط وزارت خارجه آمریکا برای ثبتنام در قرعه‌کشی لاتاری آمریکا و ارائه اطلاعات مربوط به این برنامه ایجاد شده است.
اگر از برندگان امسال هستید، قبل از آنکه کار دیگری انجام دهید، باید بدانید که زمان محدودی برای انجام مراحل بعد از برنده شدن لاتاری دارید و همچنین باید بدانید که تمام برندگان، ویزا دریافت نمی‌کنند و همیشه تعدادشان بیشتر از تعداد ویزای لاتاری است. در نتیجه حتما نکاتی که در ادامه برای شما آماده کرده‌ایم، بخوانید.
همانطور که می دانید برنده شدن در لاتاری نیمی از مسیر مهاجرت به آمریکا است و نیمه دوم مسیر بعد از قبول شدن در لاتاری آغاز شده و تا دریافت ویزای تنوع نژادی (همان ویزای لاتاری) و ورود به خاک آمریکا ادامه می‌یابد.
