دفتر ترجمه رسمی ۱۰۱۷ - آقای ترجمه

خیلی ها از ما می پرسند دفتر ترجمه رسمی چیست و چه کارهایی انجام می دهد؟

درواقع دفترهای ترجمه رسمی که زیر نظر قوه قضاییه هستند،  مدارک و اسناد مورد نیاز شما را به زبان کشور مقصد ترجمه کرده و با مهر مترجم مسئول و تاییدات دادگستری و وزارت خارجه به آن اعتبار می بخشد.

مترجم مسئول دفاتر ترجمه مورد اعتماد قوه قضاییه و کشورهای خارجی هستند.

کسانی که قصد مهاجرت کاری، تحصیلی و یا حتی توریستی به کشورهای دیگر را دارند، لازم است بعضی از اسناد و مدارک خود را ترجمه رسمی کنند. ابتدا باید ببینید به کدام کشور می خواهید سفر کنید؟ هدف شما از مهاجرت چیست؟ مدارک شما باید به چه زبانی ترجمه شود؟

سفارت بعضی از کشورها مثل آلمان، ترجمه مدارک شما به زبان انگلیسی را می پذیرند. همچنین بعضی از سفارت ها مهر و امضای مترجم مسذول را می پذیرند. در اینصورت دیگر نیازی به تاییدات دادگستری و وزارت خارجه نخواهید داشت.

ابتدا با مشاوره از مدارکی که باید ترجمه رسمی کنید مطمئن شوید. سپس با مراجعه به یکی از دفتر ترجمه رسمی شهری که در آن زندگی می کنید، می توانید از خدمات ترجمه رسمی بهره مند شوید.

توجه کنید که همه دفاتر ترجمه، خدماتشان برای همه زبان ها نیست. بلکه بعضی فقط انگلیسی، عربی، ایتالیایی، فرانسه و … هستند.

آقای ترجمه جزو یکی از دفاتر ترجمه رسمی تهران است که هم خدمات ترجمه رسمی آنلاین دارد و هم با داشتن مترجمین همکار فرانسه، عربی و … این امکان را به مشتریانش می دهد تا با خیال راحت و با بهترین کیفیت مدارکشان را ترجمه رسمی کنند.

یکی دیگر از کارها و وظایف دفاتر ترجمه برای زمانی است که شما نیازمند مترجم رسمی همزمان، جهت عقد قرارداد با طرف خارجی در دفاتر رسمی باشید.